After logging in, go to Domain Names > My Domain Names, then continue with the Godaddy instructions from Step 2.
HostingDude.com Domain Instructions
Configuring a domain name through hostingdude.com will follow the same instructions as Godaddy.com.